基本的な考え方は以下。

Unrealのシンプルだが効果的な目のマテリアル

これが現実な落としどころである。

ただ、これは本当にシンプルな目の表現方法であり、実質、空間の明るさが一定であることを前提とする。空間の明るさが変わると白目の暗さに違和感が出る。この白目の問題は技術的にかなり奥が深い。

シンプルじゃない目のマテリアル

かなり学術的な領域に踏み込む。

今回はアニメ調なので目の表現がデフォルメされているが、リアルな人間が登場するゲームではこのような苦労が行われている。

UEには目のマテリアル用のそれっぽい機能があるのだが、具体的にどう設定するのか公開されていない。DigitalHumanのサンプルを見て察してくれと書いてある。

肌のSubsurface Profileと違い、Eyeは実用的な機能というよりは学術的な機能らしい。